Вы можете пройти
бесплатный пробный урок

Об обуви по-английски

Какую-то сотню лет назад с женской обувью дело обстояло гораздо проще – туфли были туфлями, а ботинки-ботинками. Сейчас  же современные Золушки, придя в обувной магазин, долго бродят возлее стеллажей со всякими оксфордами, брогами, лоферами, выбирают туфли на каблуках самой причудливой формы и высоты,  и точно знают, что этим летом модно носить сланцы, а не сандалии. А как же все это великолепие назвать по-английски?

 

wellington boots

резиновые сапоги

wedge / wedge sandals / wedge shoes / wedge sneakers

обувь на танкетке / сандалии на танкетке / туфли на танкетке / кроссовки на танкетке

wedge boots

клин сапоги (сапоги с танкеткой-обманкой)

Ugg boots

угги, сапоги из овечьей шерсти

T-strap

туфли с ремешком в виде буквы «Т»

top-siders

топ-сайдеры (отличаются от мокасин продетым по верху обуви декоративным шнуром)

Timberland boots

ботинки лесника, тимберленды

thigh-high boots

ботфорты

sсarpin

туфли-лодочки

stiletto

туфли-стилеты

slip-on shoes

слипоны (обувь на плоской резиновой подошве)

slingbacks

босоножки на ремешке с открытой пяткой

peep-toe

туфли с открытым мыском

Oxfords

оксфорды (туфли или ботинки с декоративной шнуровкой)

open toe

босоножки

moccasins

мокасины

loafers

лоферы

lita

обувь на платформе с высоким и толстым каблуком

knee-high boots

сапоги до колен

kitten heel

туфли с каблучком-рюмочкой

jelly

обувь из силикона

gladiators

греческие сандалии-гладиаторы

gladiator boots

греческие сапоги-гладиаторы

flip-flops

cланцы, вьетнамки

d’Orsay

туфли, форма которых вырезана с одной стороны

Crocs

резиновые сандалии кроксы

Converse

кеды, конверсы

ballerina flats

балетки

ankle strap

туфли с тонким ремешком на щиколотке

 


Связанные статьи
8 ошибок, которые совершают носители языка
261 0 12.02.2017
8 ошибок, которые совершают носители языка
Exams/Экзамены
129 0 18.05.2017
Exams/Экзамены
House/Дом
127 0 17.05.2017
House/Дом
Запишитесь на бесплатный пробный урок!
© 2014-2017 LANGO
языковая онлайн-школа